Waiting for busy means you have to wait. As long as it says so, LimeWire will most probably retry in the next half hour or so.

If it says need more sources you should try hitting the resume button.