sometimes this happens--just kill the download entry, then go to the library/incomplete folder and resume it from there.
This may be fixed in the recent beta version--see the sticky at the top of this forum.