If they have a smiley before their name in the chat column, click on that and maybe a window will pop up that you can use to send a message. Many don't support chat, are firewalled, busy, or just not at their computers, so contact can be inconsistent.