I've just setup this page which shows different ways how songs can be added to iTunes as this question has been asked frequently.

Adding songs to iTunes

The WAV format is supported by iTunes but it's by default associated with the QuickTime Player. If it's the case you can't use double clicking and must use one of the alternative ways or you must bind the wav format to iTunes.

WMA is unsupported and will probably never be supported.