On os x I see the files in a folder that I want to share, but it might be different on windows. Just select the foler containing the files click apply and then go in the library tab to select the new folder shared and see if files are showing up. If the library tab isn't appearing you can go in display -diplay/hide and check the library tab.
Bonne chance
