And what shall be protected by a password?

Instead of reinventing the wheel use the capabilities of the Operating System to prevent the kids from using LimeWire. Create an user account extra for the kids, remove the permissions to execute LimeWire and don't forget to change the password of the current account. This can be done easily on Unices (Mac OS X, Linux, etc) and Windows NT and restricted on Mac OS Classic, Windows 9x