If you were on a mac I'd highly recommend MP3 Rage. For Windows I don't know. I'd suggest you do a google search for 'mp3 tag editor'. I did one & came up with an extremely large list too numerous to list here. Some of these might be free but you'll have to check.
http://www.google.com.au/search?q=mp...e+Search&meta=