Yes.

Go to the listing of the file in your Library, select the file and right-click (Mac--control click) on the file.

This should bring up a listing.

Choose the magnet link, copy it and email it to your friend. You just sent your friend a "magnet" link, which should connect the friend's machine to your LW and download the file.