I just had a quick look at the source and a quick test, and I think the "-c" option does everything you need.

Just try running: phex -c /tmp/configDir and all files should go there instead of the default location.