That would be a lot of work, I don't think LimeWire has the resources to develop an iTunes plugin, considering that they are desperately looking for developers and there are a lot of features that need to be worked on immediately.

You should be able to implement that if you have the iTunes plugin API, though.