Gnutella Forums

Gnutella Forums (https://www.gnutellaforums.com/)
-   Deutsch (https://www.gnutellaforums.com/deutsch/)
-   -   why Turkish Language not inside of Language options? (https://www.gnutellaforums.com/deutsch/57186-why-turkish-language-not-inside-language-options.html)

kirbasumut October 16th, 2010 11:43 AM

Population and the language ?
 
Quote:

Originally Posted by WhyWhy (Post 209761)
why Turkish Language not inside of Language options?
deutschland population:83million
Republic of Turkey population:73million
WHY???

there is no any connection with the population ad the language in this concept. If we have a 75 million population, we are not exposed to number one country in the world :)

The countries and the laguages related to countries' development can be assessed by the degree of their powers. you can think this concept again wiht the regard of this explanation :)

kirbasumut October 18th, 2010 01:15 PM

language is not a power. language is only a bullet after you get the weapon. ıf you dont have the weapon, the bullet is nothing.

OldDeath October 19th, 2010 08:32 AM

Anyway, we're searching for turkish translators for Shareaza and Quazaa. If someone is willing to translate a complete application (or correct already translated parts) into turkish, we would welcome him. (Same for all other languages, of course.)

mfg,
Old

kirbasumut October 19th, 2010 11:25 AM

I can be translator in turkish !

OldDeath October 20th, 2010 07:24 AM

Nice! You can visit us on our IRC channel or have a look at our forums for further information. (And you can ask me of course.)

mfg,
Old

kirbasumut October 20th, 2010 09:00 AM

how will ı be ? you can give info here.

OldDeath October 20th, 2010 10:59 AM

In fact translating an application is very easy. Usually you have a file in english that contains all words that are used within the application and you need to replace that english strings into turkish...

kirbasumut October 20th, 2010 11:48 AM

where is the application file ?

OldDeath October 21st, 2010 08:38 AM

You can find the file and some additional information here:
Quazaa!


All times are GMT -7. The time now is 05:58 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
SEO by vBSEO 3.6.0 ©2011, Crawlability, Inc.

Copyright © 2020 Gnutella Forums.
All Rights Reserved.