If the file name contaains more than one dot ("."), especially if the name begins with one dot, OS X sometimes confuses the file with a system file, and thus hides it.

To stop this go to "Library" when LW is running and rename the file (click the name and wait for it to be highlighted, just like you rename a folder).

Hope it helps!