Gnutella Forums  

Go Back   Gnutella Forums > Current Gnutella Client Forums > LimeWire+WireShare (Cross-platform) > LimeWire Beta Archives
Register FAQ The Twelve Commandments Members List Calendar Arcade Find the Best VPN Today's Posts


 
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old April 21st, 2005
TheKraken
Guest
 
Posts: n/a
Default The Finnish translation is awful.

The Finnish language version is filled with grammatical errors. You can understand the menus and other information, but it is not grammatically correct. It seems like a child would have translated it IMHO.

Thank You for this great piece of software. I don't want to nag about the language pack, but in a commercial software those kid of errors don't make the company behind it seem very trustworthy.
  #2 (permalink)  
Old April 21st, 2005
Software Developer
 
Join Date: November 4th, 2002
Location: New York
Posts: 1,366
sberlin is flying high
Default

We're glad to accept any corrections. Take a look at http://limewire.org/translate.shtml .
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Anyone for Finnish? cleveley Open Discussion topics 1 January 15th, 2006 09:29 AM
Filter System is awful DarkSorrow General Discussion 11 October 20th, 2005 04:14 PM
Why is Limewire in Finnish? alfred_bowman Windows 6 September 16th, 2005 05:05 PM
rarely can connect, and when i do the signal is awful!@ phishin9984 Connection Problems 0 July 7th, 2004 06:39 PM
this program is awful zac General Mac OSX Support 0 January 10th, 2003 09:18 AM


All times are GMT -7. The time now is 01:37 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
SEO by vBSEO 3.6.0 ©2011, Crawlability, Inc.

Copyright © 2020 Gnutella Forums.
All Rights Reserved.